Гриша, прошедший через горнило испытаний от бездумного мажора до униженного холопа и в итоге обретший подлинную человечность, после своего невероятного путешествия в прошлое обрел не только знания, но и обостренное чувство справедливости. Каждая ложь, каждое проявление высокомерия и жестокости отзываются в нем острой болью, напоминая о тех временах, когда он и сам был слеп и глух к чужому страданию. Теперь его жизнь обрела новый смысл – противостоять злу в любых его проявлениях, особенно когда оно облачено в маску вседозволенности и богатства. Судьба сводит его с Катей, юной представительницей золотой молодежи, чье поведение становится живым воплощением всего, что Гриша теперь ненавидит и презирает. Ее наглость, избалованность и полное пренебрежение к окружающим, уверенность в том, что деньги и статус позволяют безнаказанно творить беспредел, становятся для него тем самым вызовом, на который он не может не ответить. Не в силах оставаться в стороне и наблюдая, как ее действия калечат жизни простых людей, Гриша решает применить тот уникальный и суровый опыт, который подарило ему его собственное странствие во времени. Он понимает, что слова и уговоры здесь бессильны, и только шок от полной потери привычного мира может сломать броню ее эгоизма. Вскоре наглая мажорка, привыкшая, что весь мир крутится вокруг ее прихотей, с ужасом обнаруживает себя в совершенно другой эпохе – лишенной всех привычных благ, гаджетов, роскоши и поклонения. Оказавшись в чуждой и суровой реальности, где ее статус, деньги и связи не имеют никакого значения, Катя вынуждена столкнуться с миром, в котором выживание зависит от совершенно иных качеств: трудолюбия, честности, сострадания и уважения к другим. Это путешествие во времени становится для нее не просто наказанием, а единственным возможным шансом заглянуть в собственную душу, увидеть последствия своих поступков и, возможно, начать долгий и трудный путь к настоящему преображению, подобному тому, что когда-то прошел сам Гриша.